Datenschutz

Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung für die Website http://www.hw-hotel.de

1. Name und Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen

Diese Datenschutz-Information gilt für die Datenverarbeitung durch:

Verantwortliche: Hotel Zum Grünen Tor Betriebs GmbH (im Folgenden: HW Hotel) Carenaallee 15
15366 Dahlwitz-Hoppegarten, Deutschland

Email: zumgruenentor@hw-hotel.de
Telefon: +49 3342 5029972

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung

a) Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

IP-Adresse des anfragenden Rechners,
Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
Name und URL der abgerufenen Datei,
Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers.

Zwecke der Verarbeitung:

Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website,
Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website,
Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
zu weiteren administrativen Zwecken.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.

Darüber hinaus setzen wir beim Besuch unserer Website Cookies sowie Analysedienste ein. Nähere Erläuterungen dazu erhalten Sie unter den Ziff. 4 und 5 dieser Datenschutzerklärung.

Sofern Sie nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrücklich eingewilligt haben, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse dafür, Ihnen regelmäßig unseren Newsletter zu übersenden. Für den Empfang des Newsletters ist die Angabe einer E-Mail-Adresse ausreichend.

Die Abmeldung ist jederzeit möglich, zum Beispiel über einen Link am Ende eines jeden Newsletters. Alternativ können Sie Ihren Abmeldewunsch gerne auch jederzeit an zumgruenentor@hw-hotel.de per E-Mail senden.

c) Bei Nutzung unseres Kontaktformulars

Bei Fragen jeglicher Arbeit bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit uns über ein auf der Website bereitgestelltes Formular Kontakt aufzunehmen. Dabei ist die Angabe einer gültigen E-Mail-Adresse erforderlich, damit wir wissen, von wem die Anfrage stammt und um diese beantworten zu können. Weitere Angaben können freiwillig getätigt werden.

Die Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme mit uns erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung. Die für die Benutzung des Kontaktformulars von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage automatisch gelöscht.

3. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

Sie Ihre nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben,
für den Fall, dass für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht, sowie
dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist.

4. Cookies

Wir setzen auf unserer Seite Cookies ein. Hierbei handelt es sich um kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an.

Session-Cookies: Zur Erkennung bereits besuchter Seiten (automatische Löschung nach Verlassen).
Temporäre Cookies: Zur Optimierung der Benutzerfreundlichkeit für einen festgelegten Zeitraum.
Analyse-Cookies: Zur statistischen Erfassung und Optimierung unseres Angebotes (siehe Ziff. 5).

Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass keine Cookies gespeichert werden. Die vollständige Deaktivierung kann jedoch die Funktionalität der Website einschränken. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

5. Analyse-Tools

a) Tracking-Tools

Die im Folgenden aufgeführten Maßnahmen werden auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO durchgeführt, um eine bedarfsgerechte Gestaltung und fortlaufende Optimierung sicherzustellen.

i) Google Analytics

Wir nutzen Google Analytics (Google Inc., USA). Es werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und Cookies verwendet. Die Informationen über Ihre Benutzung (Browser-Typ, Betriebssystem, IP-Adresse etc.) werden an Server von Google in den USA übertragen. Die IP-Adressen werden anonymisiert (IP-Masking).

Widerspruch: Sie können die Erfassung durch ein Browser-Add-on verhindern.

ii) Google Adwords Conversion Tracking

Wir nutzen dieses Tool, um die Nutzung statistisch zu erfassen. Ein Cookie wird gesetzt, wenn Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Seite gelangt sind (Gültigkeit: 30 Tage). Weitere Infos finden Sie in Googles Datenschutzbelehrung.

Wir setzen auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO Social Plug-ins ein. Die Einbindung erfolgt im Wege der Zwei-Klick-Methode, um Besucher bestmöglich zu schützen.

Facebook: Nutzung des „LIKE“ oder „TEILEN“-Buttons. Daten werden an Facebook-Server in den USA übertragen.
Twitter: Integration von Plug-ins der Twitter Inc. (tweet-Button).
Instagram: Nutzung von Plug-ins der Instagram LLC.

Zweck und Umfang der Datenerhebung entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen der jeweiligen Anbieter (Facebook, Twitter, Instagram).

7. Betroffenenrechte

Sie haben das Recht:

Auskunft (Art. 15 DSGVO): Über Verarbeitungszwecke, Datenkategorien, Empfänger und Speicherdauer.
Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Unverzügliche Korrektur unrichtiger Daten.
Löschung (Art. 17 DSGVO): Soweit nicht zur Ausübung gesetzlicher Pflichten erforderlich.
Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Bei Bestreiten der Richtigkeit oder unrechtmäßiger Verarbeitung.
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten Format.
Widerruf (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Einmal erteilte Einwilligungen jederzeit zu widerrufen.
Beschwerde (Art. 77 DSGVO): Bei einer Aufsichtsbehörde (z.B. an Ihrem Wohnort).

8. Widerspruchsrecht

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben oder sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet.

Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an zumgruenentor@hw-hotel.de.

9. Datensicherheit

Wir verwenden das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe (meist 256 Bit). Ob eine Seite verschlüsselt ist, erkennen Sie am Schloss-Symbol in der Statusleiste Ihres Browsers. Zudem nutzen wir technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen (TOM), um Ihre Daten gegen Manipulation und unbefugten Zugriff zu schützen.

10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand September 2018. Durch Weiterentwicklung unserer Website oder geänderte gesetzliche Vorgaben kann eine Änderung notwendig werden. Die jeweils aktuelle Fassung kann unter http://www.hw-hotel.de/zumgruenentor/datenschutz abgerufen werden.